您现在的位置是:知识 >>正文
考研英语长难句|Day30
知识72943人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语平顶山市某某工业设备业务部触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难平顶山市某某工业设备业务部
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
身披五星红旗的国航C919首航成功
知识@人民日报 9月10日消息,身披五星红旗的国航C919首航成功。国航首架C919今日首航,抵达上海虹桥国际机场。 另据@中国国际航空 消息,9月10日,国航CA1523航班准时从北京首都国际机场 ...
【知识】
阅读更多县域旅游热,能否让小县城接住“泼天的富贵”?
知识县域旅游在服务和接待方面,搞得好了容易爆红,搞不好也容易“招黑”。▲4月28日,游人在湖北鹤峰县某旅游景区体验“箬叶”浮碧波。图/新华社 文| 何勇海 据《新华每日电讯》报道,今年“五一”,旅 ...
【知识】
阅读更多美媒曝特朗普竞选团队犹豫:要不加入TikTok?
知识来源:观察者网 观察者网讯)当地时间5日,美媒《华盛顿邮报》援引四名知情人士消息称,特朗普的总统竞选团队正考虑是否加入在美国广受欢迎的短视频应用TikTok,以吸引年轻选民。 报道称,特朗普在 ...
【知识】
阅读更多